El Barco - Actualités

 

LE PORTRAIT DU MARQUIS DE LINARES RETOURNÉ AU PALAIS

Los retratos de los Marqueses de Linares instalados de nuevo en el Palacio de Linares

El Barco®, en tant que chef de la conservation de la Casa de América, a fait le travail pour installer les deux portraits du Marquis, dans l’ancien Bureau du Marquis au rez-de-chaussée (salle Bartolomé de las Casas). Les peintures ont été réalisées par le peintre Francisco Pradilla y Ortiz.

Les travaux, en collaboration avec le Musée du Prado propriétaire de ces peintures, ont consisté dans le retrait de la décoration ancienne et de la préparation de leur creux dans les boiseries de chêne. Nous avons utilisé pour nettoyer les vernis de la salle.

Plaques ont également été apportées à la suggestion du Museo del Prado.

Les travaux ont duré une semaine, dans le plan de la conservation préventive, que l’institution a contracté avec El Barco® depuis 25 ans.

 

RESTAURATION DE LA SALLE D’AUDIENCE DU PALACIO DE BUENAVISTA, SIÈGE DU QUARTIER GÉNÉRAL DE L’ARMÉE

Ont commencé les travaux de restauration de la salle du public, avec des interventions ponctuelles dans le boudoir et la corniche, il est tout aussi ont conduit à des interventions d’urgence dans la fresque de peinture qui orne le plafond.

Detalle de la Sala de Audiencias del Cuartel General del Ejército

Cette chambre, richement décorées de style Empire, avec le bois de boiseries en acajou et haut-relief en bois sculpté et doré à l’or fin et technique «pour l’eau», pense que correspond à la période dans laquelle D. Manuel Godoy était propriétaire du palais, en ce qui concerne les matches de style décoratif avec les goûts de son époque, a été également interprété l’iconographie de la Lunette de la trumeau comme le buste de D. Manuel Godoy reçoit la Couronne de ses propres Ducale «Duc d’Alcúdia».

L’intervention, a fait l’objet d’une protection méticuleuse de tous les éléments qui ne pourrait pas être exploité et ont occupé une place importante dans le projet.

Trabajos de restauración de la Sala de Audiencias del Cuartel General del Ejército

Faits saillants de l’État ont été malheureuses interventions antérieures, masquant les qualités des décorations originales.

Les tailles manquantes ont été avec du plâtre, Golden et repeint avec des paillettes, bois d’acajou avec des patines qui obscurci l’articulation.

Trabajos de restauración de la Sala de Audiencias

L’intervention réalisée a consisté à:

  •             Démontage de tous le haut-relief
  •             Chiffons en bois propre, hydraté et vernis Français en gomalaca
  •             Nettoyage et enlèvement de repeint et brille en or
  •             Remplacement de tailles perdu avec du bois
  •             Restauration du doré avec technique à l’eau et or 23 ¾ k

Trabajos de restauración de las pinturas murales de la Sala de Audiencias

Intervention dans la peinture murale a été en:

  •             Élimination des sels
  •             Consolidation du soutien
  •             Consolidation de la couche de peinture
  •             Réintégration chromatique

Sala de Audiencias del Cuartel General del Ejército

Cette salle est située entre les plus représentatifs du patrimoine artistique du Quartier Général de l’Armée.

 

L’AMBASSADE DES ETATS-UNIS NOUS CHARGER LE PROJET DE RESTAURATION DE MEUBLES DE LA RÉSIDENCE DE L’AMBASSADEUR ET LE MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.

Taller de Restauración el Barco, S.L. est en collaboration avec l’administration des États-Unis dans un projet pilote pour optimiser la restauration de son art du patrimoine.

Tout d’abord nous avons participé à l’élaboration, au moyen des onglets, un projet complet qui spécifie la condition et décrit les interventions nécessaires pour la restauration.

Restauración del mobiliario de la Embajada Americana

C’est une façon de travail pratique et rigoureux, qui donne des résultats excellents.

Le projet est à un stade avancé et restauration du patrimoine artistique s’avère être très apprécié par l’administration. On apprend de tout le monde et nous sommes heureux de participer à un projet qui est aussi pratique que rigoureuse.

 

COMMENCER LES TRAVAUX DE DÉCORATION DE LA RÉSIDENCE DE L’AMBASSADEUR DE FRANCE À MADRID

30 août a commencé les travaux de décoration de la salle principale de la résidence de l’Ambassadeur de France en Espagne.

Embajada francesa

Les travaux consistaient en la réalisation de dorure et de peinture des décorations de la salle.

Restauración de los salones de la Embajada francesa

Ces travaux s’inscrivent dans la division des oeuvres de haute décoration, que notre entreprise effectue pour clients exclusifs.

 

RESTAURATION DE LA TOITURE DE LA SALLE DES SOIES DE LA MAISON DU PRINCE DE L’ESCORIAL

Un de la plupart inconnus trésors de notre patrimoine artistique sont le œuvre du «volume de stuc» qui les «Casitas» que le Roi Carlos IV est construit en El Pardo, Aranjuez et El Escorial au Trésor. Dans ce projet, nous allons essayer le toit du « volume de stuc » de la chambre de soies de la maison du Prince de l’Escorial.

Selon la documentation, Juan Bautista Ferroni commence les travaux de décoration et de design en 1789. En 1795, les plâtriers José Ginés poursuit le travail de décoration, aidé par une équipe d’agents autres que l’employé de Ferroni.

Techo de la Sala de Sedas de La Casita del Príncipe (El Escorial)

Ces plafonds stand est faite de cousu avec voûte en briques de chaux et de sable, puis porte un plâtre de brique de chaux-sable broyé et surmonté d’ornements en plâtre.

La disposition des décorations se compose de quatre thèmes fleuris dans limes avec camées, représentant des allégories. Tout cela dans l’espace voûté. La zone centrale plate abrite deux camées et représentations de haut-relief avec rouleaux, couronnes et des figures humaines. Les moulures sont faites de plomb et d’or à l’emmanchure en deux tons d’or fin. La sculpture est très fine et chaque élément est différent. Tout cela est la modélisation puis vidé et placés. Nous avons également constaté que beaucoup d’éléments sont gravés « in situ ». Le travail est d’une finesse extraordinaire et délicat.

Restauración del techo de la Sala de Sedas, de La Casita del Príncipe

Les altérations qui ont souffert de ces plafonds, sont causés par une fuite d’eau du plomb recouvrent. Nous avons trouvé que ces problèmes ont eu lieu est régulièrement dans le temps, puisque le toit n’est à des moments différents et par des mains différentes.

Interventions précédentes sont réalisées en plâtre et sont très durs, par rapport à l’original. Dans la préparation du plâtre avec de l’eau ont réalisé des ventes fuites répétées, qui a conduit à la perte de décorations, étant donné que les plâtres ont été altérées et très poussiéreux. Cordons et ornements de perles sont repeintes paillettes avec perte de volume.

Techo de la Sala de Sedas de La Casita del Príncipe - Restaurado

L’intervention de restauration commence par une carte marquant les différentes altérations : manque de volume, ventes, fissures, violacées interventions précédentes inadéquates, échantillon, etc..

Ensuite nettoyer tout ce qui était en mauvais état, pour atteindre le soutien de la brique. Élimination des ventes. Reconstruction de tous les éléments manquants, à l’aide de moules et dans de nombreux cas remplissant moulage «in situ» que l’original a fait. Toutes les décorations avec rigueur et parfaitement documenté a été le but de cette intervention, qui est très délicate et nécessite la meilleure équipe de spécialistes en «stuc plâtre».

vvv

Nous croyons que la divulgation très intéressante de ce type de œuvres de notre patrimoine artistique de grande beauté, véritables œuvres de sculpture en relief et qui, en raison de la difficulté de visualisation, car ils sont dans petites salles et des plafonds bas, peu de gens savent.

Patrimoine national a fait un réel effort dans la restauration rigoureuse de leur patrimoine artistique qui souvent nous ne savons pas en profondeur par sa complexité et l’ampleur au cours des vingt dernières années.

 

Transfer of the Mihrab Al-Uwayna, in Wadi Bani Khalid, to the National Museum of Oman

When Acciona Producciones y Diseño offered us the chance to participate in the project to conserve, remove and install the Mihrab belonging to the Al Uwainah Mosque Wadi Bani Khalid, we were very aware of the difficulty and the professional challenge that this intervention meant.

In first place, it was a challenge due to the location of the monument itself. Secondly, we had no record of any work performed to detach a plaster work of these dimensions or at least we haven´t found it.

Trabajos para el traslado del Mihrab de Al- Uwayna, en Wadi Bani Khalid (Omán)

Our Company, Taller de Restauración el Barco, S.L., is a Spaniard firm, with wide experience in high complicated project and a deep will of internalization. Each project is different; however this one implied a big responsibility professionally speaking because we were dealing with one of the most important monuments of the Omani Heritage.

Immediately after accepting the challenge, a multidisciplinary team started to work to prepare the project and they studied the best methodology to face the intervention.

Similar experiences in the fields of archeology and wall painting were investigated, in order to find any information that may be useful to confront the project.

Trabajos para el traslado del Mihrab de Al- Uwayna, en Wadi Bani Khalid (Omán)

The first step was to visit the Mihrab in Wadi Bani Khalid and we took some samples of the supporting material, to be aware of what type of material we were about to work with, because at first sight, it seemed to be made of lime stucco. However, the analysis prove us wrong, and it confirmed that it was made of different plaster layers cooked at different temperatures, until reaching the superficial layer which was an anhydrite layer stronger than the rest, and water proof. It is very interesting to verify that the folk knowledge, without the actual sophistication, by simply intuition and empiric experience, is able to carry out the most accurate work to achieve the only goal of last longing. By the same token, we could confirm that the job was performed in “jornatas”(working days), such as in “al fresco” wall painting technique, on Mihrab´s case, the artesian applied fresh plaster and drew decorations by incision in location. All these clues were gathered to develop the methodology to detach the Mihrab in such a way that we planned the dismantling regarding to the way it was constructed.

After the study of the intervention, we rely on earlier experiences from other interventions to develop a system that would allow to assemble the plaster structure, which is a very fragile material that disintegrates easily, in this current case it was more concerning due to the conditions of the Mihrab that was uncovered, because the roof covering it fell down and the rubble hided part of it.

Montaje del Mihrab de Al- Uwayna en el Museo Nacional de Omán

The chosen system was to create for the back side a resin and fiberglass structure to strengthen it and to insert stainless steel plates, which will be used as connectors to anchor the plates to a fixed structure in the Museum. This system was already used to a Project for the United States; It took us a long time of research and development to figure out how to avoid that the resin used for its consolidation had no impact on the art piece. Without a doubt, this system has facilitate the installation work and also, it makes each piece holds its own weight, avoiding weight tensions with the rest of the pieces.

All of technical details are further explained in the wide documentation prepared about this particular work which is attached bellow with an imagery report of each task.

 

RESTAURATION DES MURS DE STUC MARBRE ET DÉCORATIONS AU TEMPLE DU PALAIS ROYAL DE LA GRANJA

Une des causes de la dégradation des décorations sont produites en raison de l’ascension par l’humidité capillaire. Trois chambres au rez de chaussée de la Palais Royal de la Granja ont été intervint par la sec Kit, système de formulation de TRS114 et nous avons vraiment trouvé que l’effet de capillarité a disparu. De toute évidence, les dommages produits par cette hausse de l’humidité dans les décors. Les sels qui amenait l’eau dissoute, laissant à l’étranger augmente le volume, ce qui conduit à une rupture du plâtre et décorations d’automne et soutien.

Vue intérieure du premier étage du Palais de La Granja

La restauration dans les peintures murales en détrempe, consistait à l’élimination des sels, par le biais de « sombre » de l’eau déminéralisée ; restauration ultérieure du plâtre de gypse, profils de prendre et de remplir les volumes et enfin la restauration de la peinture couche au temple et éclosent en or fin.

Processus de restauration

La restauration de la stuc marbre, a nécessité une intervention particulière, puisqu’il a été nécessaire de reproduire avec la même technique tous les stucs encadrée qu’avaient les parties basses de la salle. La technique d’exécution pour faire correspondre ces Jaspers, nécessite l’expertise de la plâtrier, qui doit être égal à tons et la conception du marbre jouer. Cette technique consiste à utiliser : plâtre, colle animale, pigments minéraux et un peu de chaux. Ces éléments ensemble et travail gérer habilement recréer les marbres qui peut exister dans la nature ou qui sont de pure fantaisie. Le problème réside dans la correspondance des tons et des conceptions d’autrui, pour mimetizarlos dans l’ensemble.

Vue intérieure du premier étage du Palais de La Granja

Un autre des éléments à restaurer, ont été les filigranes du volume de stuc dans la bouche des portes et des balcons du palais. Ces filigranes sont très représentatives des décorations baroques, van en plâtre à l’aide qu’un interminable meurt, qui siègent spot et puis marron en or fin à l’emmanchure.

 

Le ministère de la Justice améliore la conservation de son patrimoine artistique

Le ministère de la Justice s’engage au service de la conservation préventive pour tous les éléments artistiques de ses meubles de patrimoine.

Ministère de la Justice. Madrid

Il y a déjà plusieurs administrations qui mettent des ressources pour la conservation de son patrimoine historique et artistique, avec l’embauche d’un service rigoureux et professionnel garantissant l’élimination contrôlée et non sporadique, son riche patrimoine artistique.

Les décideurs et les gestionnaires de certaines administrations, ont vu ce service un outil cohérent de répondre à la conservation de tous les actifs que possèdent.

Le ministère de la Justice. MadridMinistère de la Justice

Ces contrats couverts par la préservation des bâtiments institutionnels, et pour laquelle nous avons créé le « service de réponse immédiate », sont évalués à des heures de travail. Ainsi, l’embauche de petites réparations est immédiate, et ils sont facturés uniquement les heures qui ont été utilisés pour effectuer le travail nécessaire. Il comprend la couverture de l’enquête en qui conseille les responsables dans chaque institution pour la préservation de son patrimoine artistique. Cette pratique, qui nous avons fait plus de 20 ans, confirme que le cas échéant, la prise de conscience de la valeur de ses actifs augmente, se soucie plus et mieux. Prendre soin de notre patrimoine est une chose d’abord.

 

LA CONSERVATION DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL EN PRIVÉ.
UN EXEMPLE À SUIVRE

Nous voulons rompre une lance en faveur de l’effort de conservation du patrimoine artistique privée aujourd’hui en cause. Plus précisément, nous allons discuter ce qui est qui nous passe dans un discours que nous faisons en Galice, est le cervigón « maison », construit dans les années 1930 par D. Emilio Cervigón carrières pour leurs enfants. Cette maison conçue par l’architecte Jordi dire Novelles, est considéré comme d’intérêt culturel et est représentatif de ce qui vient d’appeler le « mouvement modern », qu’aucun moderniste.

suelos de taraceasuelos de madera

Les propriétaires actuels ont des problèmes graves d’humidité qui ont modifié les riches planchers de bois marquetés, réalisées en bois : acajou, buis, citronnelle, racines, etc.. Toute la maison est richement décorée en bois, les planchers et les murs et les plafonds. Intervention posée aujourd’hui est si ils sont conservés et restaurés ces sols ou sur la marque contraire nouvelle. Il est surprenant de constater l’intérêt de propriété dans l’original, est conservé même si le coût peut être plus élevé. La réflexion nous pourquoi le patrimoine public, qui est une « bonne pour tous » n’est pas géré de la même façon ? Pourquoi actuellement construire dclarado Bien de interés Cultural, ne retient que la façade et le reste est démoli ? Nous sommes présents à rehailitaciones permettant d’entrer dans le bâtiment avec une façade de l’ancien, ce que vous trouverez à l’intérieur est un « tunnel de temps » qui vous emmène retour, comme je l’appelle le « style Moneo » toutes décorations, toute l’esthétique de l’époque s’est rendu.

Pour le moment, nous sommes complices de la propriété de la « maison Cervigón » et pense que l’effort pour préserver la décoration intérieure, est aussi important que l’effort pour préserver la façade. Je pense que c’est un exemple à suivre et tous ceux impliqués dans la préservation de notre patrimoine artistique riche doivent être rigoureux et professionnel. Tolérance zéro avec la destruction de notre patrimoine architectural et culturel.

 

RESTAURATION DE L’ AUTEL DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR

Commencer les travaux de restauration du retable de notre Dame du Pilar, appartenant au couvent Las Descalzas Reales de Madrid.

Ce retable est situé dans le cloître du couvent, en bois sculpté et polychromé. Le retable est le deuxième tiers du XVIIe siècle, est composée de corps principal et penthouse. Le corps principal est divisé en trois zones, avec deux colonnes de Salomon sur les côtés.

La condition présente une superposition et noircis par une épaisse patine de bitume de Judée. Il existe la taille et le volume des pertes.

Retable de notre Dame du Pilar - Couvent de las Descalzas Reales de Madrid

La restauration est consistant en la suppression de la couche d’enduit, la consolidation de la polychromie et le remplacement de la première phase des volumes.

ARE COMPLETED THE RESTORATION WORK ON TWO HISTORICAL ROOMS OF THE PALACE OF EL PARDO

Following the policy of recovery of original decorations of the Palace of El Pardo, initiated by national heritage 15 years ago. “Official Antedespacho” and “Main hall”, salons have undergone an in-depth historical study to prepare a rigorous draft of action, where all the artistic elements of these rooms they have been.

Mural in the official antedespacho “Apollo Awards Arts” of Ramón Bayeu, mural painting “Justice, peace and abundance” main lobby of Mariano Salvador Maella, as well as volume stuccos, gold, carpets, furniture, floors, woodwork, have been the subject of a comprehensive restoration, which has lasted three years and resumes for the general public, the oldest Palace Art spaces in the community of Madrid.

Rooms of the Palace of El Pardo

 

WILL RECEIVE THE RESTORATION WORKS OF THE LIBRARY AND MUSIC ROOM OF THE PRIVATE HALLS OF ALFONSO XIII, PEERTENECIENTES TO THE ROYAL PALACE OF MADRID

The restoration works of the private rooms, which Queen Victoria Eugenia used at his residence in the Royal Palace of Madrid have been completed.

This comprehensive restoration, has consisted of the restoration of mural painting whose author was Mariano Salvador Maella and between 1782-83. Stucco volume, with high relief in plaster and gilt molded decorations. Golden, artistic fabrics replacement works. Furniture, woodwork and hardwood floors.

Estas actuaciones se enmarcan en la política de Patrimonio Nacional, de recuperar espacios históricos con criterios rigurosos de actuación recuperando calidades y métodos de actuación.

Restoration of private dining rooms of Queen Victoria Eugenia in the Royal Palace of Madrid

Queen Victoria Eugenia private dining rooms

 

LES ŒUVRES DU MIHRAB DE WADI BANI KHALID DANS LA PRESSE LOCALE D’OMAN.

Le travaux de El Barco en le Mihrab Al-Uwayna de Wadi Bani Khalid, à Oman, ont suscité beaucoup d’intérêt parmi les élites culturelles du pays.

L’initiative promue par le Sultanat d’Oman, restaurer et préserver vos actifs à l’aide de l’expérience des pionniers des entreprises dans le secteur de la restauration, comme dans le cas du Taller de Restauración el Barco, a suscité un grand intérêt dans les médias locaux et nationaux omanais, qui donnent beaucoup de radiodiffusion au projet.

Periódico omaní con la noticia del traslado del Mihrab Al-Uwayna

C’est sans aucun doute un projet ambitieux, car la condition dans laquelle le Mihrab était est très délicate et le mouvement pourrait compromettre l’intégrité des décorations. Malgré la difficulté, une équipe d’experts a déménagé là pour pouvoir entreprendre la tâche difficile du transport du mihrab pour le Musée National d’Oman, où il y aura un espace avec les bonnes conditions pour préserver l’originalité de cette œuvre d’art du XVIe siècle.

C’est la première fois que se déplace d’une œuvre d’art, réalisé entièrement en plâtre. Étant matière corruptible, mesures de protection doivent exercer pour obtenir les travaux du musée dans des conditions optimales. Les moyens techniques utilisés dans le projet sont impressionnants et environ est-elle traitée la presse rapporte le Sultanat d’Oman.

JOURNAUX OMANAIS LIENS AVEC L’ACTUALITÉ:
EL BARCO ET LES ŒUVRES DE DÉMARREUR ET LE POSITIONNEMENT DU MIHRAB.

 

TRAVAUX DE CONSERVATION PRÉVENTIVE À LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS

Nettoyage de l'avant de la présidence, à la salle du Congrès des Députés

Après divers travaux d’équipement dans le Palais du Congrès des Députés, l’Adresse du Patrimoine Historique Artistique de la maison réalise des emplois de nettoyage dans la chambre du Congrès, afin qu’il puisse pointer au cours de la célébration des journées portes ouvertes. Les œuvres comprennent la suppression de la poussière et les saletés qui s’accumulent les décorations et les sculptures et les velours de la baldaquin. Pour mener à bien les travaux ont été installés à l’échafaudage sur la tribune.

Travaux de nettoyage dans la plénière du Palais des CongrèsLimpieza de los terciopelos del hemiciclo del Palacio del Congreso

Une équipe de restaurateurs de spécialiste a travaillé ce week-end à pas interrompre l’activité de la maison.

Nettoyage des velours de l'hémicycle du ParlementLimpieza mediante aspiración y arrastre

Nettoyage des velours de l’avant de la chambre du Congrès.

 

MIHRAB “MASJID AL-UWAJNA” À OMAN

Mihrab Masjid al-Uwajna

El Barco S.L. signe un contrat avec Acciona Producciones y diseño S.A. afin de faire le transfert au Musée National d’Oman du mihrab “Masjid al-Uwajna” situé à Wadi Bani Khalid. Le mihrab, en stuc de chaux, est l’une des pièces plus importantes qui auront le Musée National d’Oman et correspondant à l’art religieux traditionnel omanais du XVIe siècle.

Travail, à développer pendant 4 mois, sera composé de démarrage, de transfert et de placement du mihrab à Muscat, ville où est construit le Musée National d’Oman.

 

TRAVAUX DE CONSERVATION PRÉVENTIVE SUR LE LA SALLE DU TRÔNE
DU PALAIS ROYAL DE MADRID

Salón del Trono del Palacio Real de Madrid

En décembre dernier, El Barco a pris des travaux de conservation préventive dans des éléments artistiques appartenant à la salle du trône du Palacio Real de Madrid.

Salón del Trono
Salón del Trono

La partie plus compliquée de l’intervention a été de mettre les éléments échafaudages et protection en raison des dimensions du séjour et le montant des éléments artistiques qui a.

Les tentures de velours a fait plus de 20 ans qui n’intervient pas en eux. Il a aussi participé médailles d’or, haut relief et fixe des éléments tels que les miroirs.

Salón del Trono

Les travaux ont consisté en l’élimination de la poussière et la saleté, séance de médailles d’or et l’application de revêtements protecteurs. Une mesure prise dans le cadre de notre Service de la Conservation Préventive.

Salón del Trono

 

ÉTUDE DES PEINTURES ROMANES DANS L’ÉGLISE DE SAN TORCUATO
DANS LE VILLAGE DE SANTORCAZ (MADRID)

Iglesia de San Torcuato (Villa de Santorcaz)

À l’initiative de la Direction Générale du Patrimoine de la Communauté de Madrid, El Barco a effectué une étude pour déterminer si les peintures qui apparaissent après le retable de l’église de San Torcuato, dans l’abside, correspondent au pied d’un pantocrator et ont une continuité dans la partie haute du retable. Dégustations sélectives sont en cours pour savoir s’il y a plus de vestiges de la peinture.



 

Suivre le cours de le  « Art de plâtre »

Cours de Plâtre artistique

Le 9 décembre fermé au cours de « Plâtre artistique » 880 heures de durée, qui a débuté en avril 2013.
La cérémonie de remise des diplômes est venu le maire de Collado Villalba, D. Agustín Juárez, et l’adjoint au maire, D. José Flores.
Ce cours, promu par le Conseil municipal de Collado Villalba, a permis à 15 étudiants en formation dans cette profession et obtenir l’accréditation correspondante.

 

LE CENTRE DE FORMATION AUX MÉTIERS ARTISTIQUES EL BARCO VISITE LE PALAIS ROYAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO

Centro de Formación El Barco

Le 3 mai, les élèves du Centre de Formation ont visité le Palais afin d’apprécier sur place les décorations en stuc-marbre, peinture et plâtre décoratif exécutées à l’époque de Philippe V et Isabel de Farnesio, ainsi que d’autres exemples plus récents, comme les décorations en stuc-marbre du rez-de-chaussée.

Centro de Formación El BarcoCentro de Formación El Barco

L’ensemble des élèves des trois cours de formation ont pu voir les résultats pratiques des enseignements qu’ils reçoivent dans le cadre des cours de «Peinture», «Stuc-marbre» et «Plâtre». Une visite d’autant plus instructive pour ces quarante-cinq élèves du fait que les professeurs qui les accompagnaient avaient exécuté la dernière restauration du Palais.

 

Des élèves du Centre de Formation El Barco visitent le Palais de Linares, le Palais du Congrès des Députés et le Monastère Royal de San Lorenzo del Escorial

Le 18 janvier, les élèves des Cours de Peinture décorative et de Restauration du bois du Centre de Formation El Barco ont profité d’une visite du Palais de Linares et du Palais Congrès des Députés organisée par le Centre. Accompagnés de leurs professeurs, ils ont pu admirer les décorations majestueuses de leurs pièces, et y reconnaître les diverses techniques décoratives enseignées dans le Centre. Dans ce même objet, une nouvelle visite a été organisée au Monastère Royal de San Lorenzo del Escorial cette fois-ci.

Alumnos de los cursos de Pintura Decorativa y Restauración de Madera del<br />
Centro de Formación El Barco visitan el Palacio de Linares y el Congreso de los DiputadosAlumnos de los cursos de Pintura Decorativa y Restauración de Madera del Centro de Formación El Barco visitan el Congreso de los Diputados

Visite des élèves au Palais de Linares.
Droite : Visite des élèves au Palais du Congrès des Députés.

 

El Barco participe au Salon Big 5 Show de Dubaï, avec un stand qui propose des projets de haute décoration et de Reproductions d’espaces architecturaux

Vista general del stand de la empresa El Barco en la Feria Big 5 Show de Dubai

Le Salon Big 5 International Building & Construction Show de Dubaï, la plus grande manifestation de la filière du bâtiment et de la construction du Moyen Orient organisée du 22 au 25 novembre 2010, a accueilli un stand où El Barco proposait des projets de haute décoration et de reproductions d’espaces architecturaux. La société a exposé plusieurs exemples de diverses techniques décoratives et a offert des conférences sur les métiers artistiques appliqués à la Décoration de haute qualité.

Vista general del stand de la empresa El Barco en la Feria Big 5 Show de Dubai

M. Gonzalo de Benito Secades, ambassadeur d’Espagne aux Émirats Arabes, visite le stand.
Droite:  M. Fernando Sallezar Palma, vice-président exécutif de l’Institut Espagnol du Commerce Extérieur, devant le stand de El Barco.

Vista general del stand de la empresa El Barco en la Feria Big 5 Show de Dubai

Accords et partenariats commerciaux établis pendant le Salon.
Droite:  Conférence de Diana Benavente dans le pavillon espagnol.

 

Cours à
Collado Villalba

COURS DE PREVENTION DE LA DÉTÉRIORATION D’OUVRAGES D’ART POUR LES PERSONNELS D’ENTRETIEN

Centro de Formación El Barco
Centro de Formación El Barco

 

Le 16, 17 et 18 avril dernier, les personnels d’entretien de la société Clece, responsable de ce service au Congrès des Députés, ont assisté au Cours de «Prévention de la détérioration des œuvres d’art par le personnel d’entretien».

Centro de Formación El Barco

 

Ce cours s’encadre dans le Plan national pour la conservation préventive, et son but est d’éviter les dégâts éventuels que le personnel d’entretien peut provoquer lors de la manipulation et du nettoyage d’objets artistiques dans des immeubles institutionnels.